Consulter le teaser du MOOC (lien à copier) : https://hua.dididi.sbs/lecture/carnet-interculturel/teaser-H4C3e
Le premier mooc qui permet de
- Retracer son expérience culturelle et linguistique en tant qu’étudiant, doctorant ou enseignant chercheur dans l’enseignement supérieur français
- Prendre conscience des enjeux interculturels de cette expérience de mobilité (réelle ou virtuelle)
- Développer une compétence interculturelle en pratiquant une démarche réflexive à l'aide d'outils et de concepts
- Expérimenter et initier la production d’un carnet à vocation interculturelle
Vous êtes inscrit à ce MOOC et il est important auparavant de prendre connaissance des objectifs et des moyens mis à votre disposition (lecture et quiz). Vous avez la possibilité de choisir entre 2 parcours : un libre ou un certifiant (quiz). A vous de voir ;) Bon voyage "en interculturel" !
涵盖的内容
1个视频7篇阅读材料2个作业
显示有关单元内容的信息
1个视频•总计2分钟
Teaser•2分钟
7篇阅读材料•总计24分钟
La genèse d'un projet •3分钟
Les acteurs du MOOC•3分钟
Le 1er MOOC qui vous permet de...•3分钟
Un carnet "interculturel"... c'est quoi ? •6分钟
Des podcasts pour s'évader...(en plus des vidéos de cours ;)•3分钟
Des carnets de voyage pour s'inspirer •3分钟
A la fin du Mooc, vous pourrez...•3分钟
2个作业•总计9分钟
Quelles sont vos motivations pour suivre ce Mooc ? •6分钟
Choisissez votre parcours : libre ou certifiant•3分钟
Semaine 1 : Récits de vie : des interviews à écouter
第 2 单元•小时 后完成
单元详情
Cette première semaine vous permettra de découvrir les récits de vie, de vous approprier une méthodologie d'écoute et d'initier votre carnet interculturel.
(note : le temps d'apprentissage est de 3heures environ - les 8 heures et 14 min d'apprentissage indiquées intègrent le temps d'audio cumulé des 13 récits de vie que vous pouvez écouter tout au long du MOOC)
涵盖的内容
13个视频7篇阅读材料1个作业1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
13个视频•总计281分钟
Interview Bianca•23分钟
Interview Eske•21分钟
Interview Filippo•19分钟
Interview Ines•19分钟
Interview Luciano•20分钟
Interview Maria•24分钟
Interview Miao•24分钟
Interview Mounir•24分钟
Interview Osama•18分钟
Interview Regis•22分钟
Interview Tatiana•22分钟
Interview Tereza•25分钟
Interview Tian Xu•20分钟
7篇阅读材料•总计186分钟
Préambule - "Etonnants voyageurs ! Dites, qu'avez-vous vu ?" •3分钟
Présentation - Des récits de vie sous forme d'interviews•3分钟
Définition - Qu'est-ce que l'écoute active ?•6分钟
Théorie - L'écoute active appliquée au récit de vie •15分钟
Activité - Pratiquer l'écoute active •69分钟
Consignes - Pratiquer l'écoute active - Analyse•69分钟
Feedback - sur votre écoute active •21分钟
1个作业•总计12分钟
Votre écoute active des récits de vie - S1•12分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Quel(s) récit(s) de vie avez-vous choisi(s) ? Que vous a apporté l'écoute active ? Partagez votre travail et vos remarques...•15分钟
semaine 1 : Atelier - Mon carnet interculturel
第 3 单元•小时 后完成
单元详情
« Certains pensent qu'ils font un voyage, en fait, c'est le voyage qui nous fait ou nous défait.» Nicolas Bouvier
涵盖的内容
3篇阅读材料1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
3篇阅读材料•总计52分钟
MindMap - Description des étapes de fabrication du carnet•6分钟
MindMap - Objectif de l'atelier en semaine 1•1分钟
Consignes - A vous ! des pistes pour vous raconter...•45分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Echangez sur cette 1ère étape... •15分钟
Semaine 2 : Récits de voyage : des carnets à regarder
第 4 单元•小时 后完成
单元详情
Vous voilà dans la deuxième semaine divisée en 2 parties. La première partie est axée sur la découverte de l'objet "carnet de voyage", ses caractéristiques et les partis-pris du carnettiste. La deuxième vous permet de découvrir l'Histoire du Carnet de Voyage et mieux comprendre son usage de nos jours. Nous comprendrons alors que les carnettistes témoignent d'une expérience de l'ailleurs, vécue et souvent revisitée dans leur atelier avant l'édition du carnet. Ceci fera écho à votre propre créativité et votre désir de transformer aussi votre voyage en mots et en images. Ce sera aussi l'occasion de cerner leur démarche, leur parti-pris formel, leurs focus thématiques... bref, un point de départ pour une réflexion sur ce que représente l'objet carnet pour celui qui le fait et celui qui le regarde. Que dit le carnet de son auteur face à l'ailleurs et que dit ce même carnet de nos attentes du voyage.
涵盖的内容
3篇阅读材料2个作业
显示有关单元内容的信息
3篇阅读材料•总计45分钟
Préambule - Tout voyage commence... par un carnet ! •3分钟
Définition - Qu'est-ce que la sémiologie appliquée au carnet de voyage ?•12分钟
Activité - Des carnets à découvrir et examiner•30分钟
2个作业•总计18分钟
Questions de cours - S2.1•6分钟
Questions de cours - S2.2•12分钟
semaine 2 : Le carnet de voyage : son histoire et son usage aujourd'hui
第 5 单元•小时 后完成
单元详情
2e partie de la semaine 2 - Ce cours sur le carnet de voyage est enregistré sous forme de dialogue. A chaque question, écoutez la capsule audio correspondante. Quelques informations spécifiques sont mises en évidence sous la piste audio. Les réponses sont très courtes et sont aussi pour vous un exercice de compréhension orale. Le niveau nécessaire pour profiter des contenus est B2 (sur l'échelle du CECR). A la fin de la semaine, la rubrique "Pour en savoir plus" présente quelques liens ou auteurs à découvrir. A vous de compléter cette information en faisant vos propres recherches sur les personnages historiques cités ou toutes autres informations de culture générale.
涵盖的内容
8篇阅读材料1个作业
显示有关单元内容的信息
8篇阅读材料•总计58分钟
Introduction - Un jeu de questions-réponses à écouter•3分钟
MindMap - Carnet, de la création à la publication, en 13 questions•1分钟
Audio Cours - Partie 1 - Le carnet et sa raison d'être•3分钟
Audio Cours - Partie 2 - Le carnet et le voyage•9分钟
Audio Cours - Partie 3 - Le carnettiste et sa démarche •9分钟
Audio Cours - Partie 4 - Le carnet et sa relation aux arts•9分钟
Audio Cours - Partie 5 - Le carnet et sa relation à l'édition•9分钟
Pour aller plus loin•15分钟
1个作业•总计15分钟
Questions de cours - S2-P1 à P5•15分钟
semaine 2 : Atelier - Mon carnet interculturel
第 6 单元•小时 后完成
单元详情
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
涵盖的内容
3篇阅读材料2个作业1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
3篇阅读材料•总计17分钟
MindMap - Objectif de l'atelier en semaine 2•1分钟
Méthodologie - Les éléments constitutifs d'un carnet de voyage •15分钟
Consignes - Enregistrez les réponses de vos quiz •1分钟
2个作业•总计24分钟
Quel type de voyageur êtes-vous ?•12分钟
Quel type de carnet souhaitez-vous élaborer ?•12分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Echangez sur cette étape•15分钟
Semaine 3 - De l'interculturel : des maux aux mots
第 7 单元•小时 后完成
单元详情
Vous voici en 3e semaine. C'est le début de votre initiation à l'interculturel. De nombreux concepts seront expliqués et illustrés.
涵盖的内容
5个视频1篇阅读材料6个作业
显示有关单元内容的信息
5个视频•总计99分钟
Cours - Introduction : Pourquoi l’interculturel ?•3分钟
Cours - Moment 1 : Nos identités plurielles, l’alter Ego•8分钟
Cours - Moment 2 : Les cultures•23分钟
Cours - Moment 3 : Une dialectique de l’Entre-Deux•31分钟
Cours - Moment 4 : Des outils méthodologiques interculturels •34分钟
1篇阅读材料•总计10分钟
Dialogue - Moment 5 : souvenirs et anecdotes •10分钟
6个作业•总计36分钟
Questions de cours - S3M1•6分钟
Questions de cours - S3M2•6分钟
Questions de cours - S3M3•6分钟
Questions de cours - S3M4•6分钟
Questions de cours - S3M5•6分钟
Evaluation de la semaine 3•6分钟
semaine 3 : Atelier - Mon carnet interculturel
第 8 单元•小时 后完成
单元详情
« Voyage avec deux sacs, l'un pour donner, l'autre pour recevoir. » Goethe
涵盖的内容
2篇阅读材料1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
2篇阅读材料•总计46分钟
MindMap - Objectif de l'atelier en semaine 3•1分钟
Outils d'analyse - à mettre en relation avec vos souvenirs...•45分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Echangez sur cette étape...•15分钟
Semaine 4 : La médiation interculturelle : approche herméneutique
第 9 单元•小时 后完成
单元详情
Voici une quatrième semaine en 2 parties. La première partie permet de découvrir comment l'interculturel peut devenir un art de vivre et de penser, un moyen d'agir en toute conscience et construire sa relation à l'autre, se construire avec l'autre.
涵盖的内容
11个视频1篇阅读材料5个作业1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
11个视频•总计173分钟
Cours - Introduction : Approche herméneutique de l’interculturel•5分钟
Cours - 1 - La communication interculturelle avec ses trois éléments essentiels: l’interprétation, l’imagination et l’émotion•12分钟
Cours - 2 - L’intelligence interculturelle •11分钟
Interview - 2 - Michel Sauquet Culturoscope•39分钟
Cours - 3 - L’expérience interculturelle : exemples concrets et témoignages•1分钟
Table ronde - 3 - Rapport au temps•29分钟
Table ronde - 3 - Rapport au conflit•47分钟
Cours - 4 - La compétence interculturelle: une compétence clé du 21e siècle•9分钟
Cours - 5 - Les trois vertus interculturelles par excellence : l’élasticité, la curiosité et l’empathie •14分钟
Extraits - Table ronde - 5 - Mots clefs Michel Sauquet•4分钟
Extraits - Table ronde - 5 - Mots clefs Philippe Pierre•2分钟
1篇阅读材料•总计10分钟
Pour aller plus loin•10分钟
5个作业•总计30分钟
Questions de cours - S4P1•6分钟
Questions de cours - S4P2•6分钟
Questions de cours - S4P3•6分钟
Questions de cours - S4P4•6分钟
Questions de cours - S4P5•6分钟
1个讨论话题•总计12分钟
Activité - 3- S4 autour de la table ronde•12分钟
Semaine 4 : La médiation interculturelle : étude de cas
第 10 单元•小时 后完成
单元详情
En 2e partie, vous pouvez à présent reprendre votre écoute des récits de vie pour décrypter les enjeux interculturels en regard du Culturoscope de Michel Sauquet.
涵盖的内容
3篇阅读材料1个作业1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
3篇阅读材料•总计120分钟
Théorie - Méthodologie : la grille d'analyse de Michel Sauquet •30分钟
Activité - Faire émerger la dimension interculturelle des récits de vie•69分钟
Feedback sur le décryptage interculturel des récits de vie•21分钟
1个作业•总计9分钟
Votre analyse interculturelle des récits de vie•9分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Quel(s) récit(s) de vie avez-vous choisi(s) ? Que vous a apporté l'écoute active ? Partagez votre travail et vos remarques...•15分钟
Semaine 4 : Atelier - Mon carnet interculturel
第 11 单元•小时 后完成
单元详情
"Il faut voyager pour frotter et limer sa cervelle contre celle d'autrui." Montaigne
涵盖的内容
2篇阅读材料1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
2篇阅读材料•总计46分钟
MindMap - Objectif de l'atelier en semaine 4•1分钟
Activité - Appliquer la grille d'analyse de Michel Sauquet à votre mobilité•45分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Echangez sur cette étape...•15分钟
semaine 5 : Du carnet de voyage au carnet interculturel
第 12 单元•小时 后完成
单元详情
La cinquième semaine vous offre un cours sur l'usage et la valeur des carnets de voyage, d'Erasmus à nos jours, puis permet de conclure sur l'objet central "le carnet interculturel"... Comment son carnet de voyage devient-il interculturel ?
涵盖的内容
2个视频5篇阅读材料2个作业
显示有关单元内容的信息
2个视频•总计10分钟
Présentation - Le carnet de voyage •8分钟
Présentation - La singularité du carnet interculturel•1分钟
5篇阅读材料•总计39分钟
Introduction - Un jeu de questions-réponses à écouter•6分钟
Audio Cours - Partie 1 - Un héritage à multi facettes•12分钟
Audio Cours - Partie 2 - Le rôle formateur du carnet•12分钟
Définition - Le carnet de voyage •3分钟
Définition - La singularité du carnet interculturel •6分钟
2个作业•总计24分钟
Questions de cours - S5-P1-P2 •18分钟
Un carnet de voyage à vocation interculturelle, c'est quoi ?•6分钟
Semaine 5 : Atelier - Mon carnet interculturel
第 13 单元•小时 后完成
单元详情
“Ce que j'aime dans les voyages, c'est l'étonnement du retour." Stendhal
涵盖的内容
2篇阅读材料1次同伴评审1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
2篇阅读材料•总计91分钟
Objectif de l'atelier en semaine 5, étape finale•1分钟
Consignes - Comment assembler vos "bouts de carnet" en UN ?•90分钟
1次同伴评审•总计120分钟
Evaluer les carnets de vos pairs - critères d'évaluation•120分钟
1个讨论话题•总计15分钟
Echangez sur cette étape...•15分钟
Semaine 6 : Présentation et évaluation des carnets interculturels
第 14 单元•小时 后完成
单元详情
Vous avez suivi tous les ateliers et vous pouvez enfin présenter votre carnet à tous les participants de ce MOOC. Vous allez aussi pouvoir en découvrir quelques uns et échanger avec leurs auteurs sur leur motivation, leurs difficultés, leur satisfaction et leurs perspectives... C'est aussi pour l'équipe pédagogique la possibilité de voir et sélectionner quelques carnets pour observer les démarches de chacun et faire une synthèse des résultats, qui sera à votre disposition. C'est aussi l'occasion d'exposer pour ceux qui le souhaitent leur carnet sur un padlet dédié.
涵盖的内容
3篇阅读材料1个讨论话题
显示有关单元内容的信息
3篇阅读材料•总计37分钟
MindMap - Et voilà le moment de partage et d'exposition de votre carnet interculturel•1分钟
Consignes : Temps à consacrer à la correction des carnets de vos pairs•30分钟
Institut Mines-Télécom is a public institution dedicated to higher education, research and innovation in engineering and digital technologies.
Always attentive to the economic world, IMT combines strong academic legitimacy, close corporate relations. It focuses on key transformations in Digital Technologies, Production, Energy and Ecology and trains the engineers, managers and PhDs who will be tomorrow’s players in these key changes of the 21st century.
Its activities are conducted in Mines and Télécom graduate schools under the aegis of the Minister for Industry and Electronic Communication, one subsidiary school and three strategic partners. The IMT’s schools rank among the leading graduate schools in France.
d'avoir un mode d'emploi de l'enseignement supérieur français -> NON
d'avoir un livre de recettes pour régler les problèmes de communication avec les Français -> NON
d'avoir une liste de stratégies efficaces et viables pour convaincre ou négocier avec mes collègues ou mes enseignants -> NON
d'avoir une méthode linguistique et culturelle francophone pour vivre en France -> NON
suivre un cours de Français Langue Etrangère -> NON
Par contre,
de mieux vivre ma mobilité -> OUI
de comprendre le concept de l'interculturel et son appropriation -> OUI
d'explorer mes expériences passées pour mieux analyser les différences "culturelles" -> OUI
de rencontrer d'autres étudiants et partager nos expériences -> OUI
When will I have access to the lectures and assignments?
To access the course materials, assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience when you enroll in a course. You can try a Free Trial instead, or apply for Financial Aid. The course may offer 'Full Course, No Certificate' instead. This option lets you see all course materials, submit required assessments, and get a final grade. This also means that you will not be able to purchase a Certificate experience.
What will I get if I purchase the Certificate?
When you purchase a Certificate you get access to all course materials, including graded assignments. Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile.
Is financial aid available?
Yes. In select learning programs, you can apply for financial aid or a scholarship if you can’t afford the enrollment fee. If fin aid or scholarship is available for your learning program selection, you’ll find a link to apply on the description page.